容赦ないレッスン

1日おきに、スペイン語のレッスンを受けています。
今日で3日目。

初回から容赦ないレッスンですが、なぜか、だんだんそれがエスカレートしてます。(爆)

今日は、先生の言っていることがほとんど分かりませんでした。。。
ただ、今回は事前に強力な武器を備えたので、それを一言!
Dimelo otra vez !(もう一度言ってください。)

繰り返して言ってくれます。

だがしかーし、?????。。。。

仕方ないから日本語で聞いてみて、ようやく理解できます。当たり前ですが・・・

まぁ現地に行ったら、こんなもんじゃ済まないはずですから、免疫をつけておくという意味では有効かもしれません。